, ,

Fashion Week | Outfit | Day One MBPFW

6.9.15

|| CZ | ENG || Fashion Week je fashion week. Je o přehlídkách, street style a outfitech, na což jsou všichni zvědaví a natěšení. Mě baví ta celková atmosféra a všechny ty akce kolem fashion weeku! Praha celý týden přímo žije módou a na ulicích je to znát. Přehlídky běží od pátku a i já jsem tedy byla u toho a zde máte, co jsem na první den zvolila za outfit.

Fashion week is fashion week! It's all about fashion shows, street style and outfits. Everybody is curious about all these aspects and cannot wait to see it all! I love the whole atmosphere around the fashion week and all the events connected to it. Prague lives fashion this week but the fashion shows started on Friday. I was there as well and there's my outfit I chose in my 15 minutes I've got for preparation. What do you think?

Blazer: River Island // Skirt: Lindex // Belt: Asos // Top: Mango // Bag and shoes: ZARA

Já jsem si vždycky říkala, že když půjdu někdy na fashion week, tak si hrozně outfit promyslím, promakám a třeba zvolím i něco extravagantnějšího. Zatím mi to ani jeden fashion week, co jsem kdy byla, nevyšlo. Naopak jsem se držela minimalismu s nějakým důrazem na určitý detail. Zkrátka extravaganci moc nenosím ani normálně, tak nechci na fashion week přijít úplně jinak, abych to náhodou nepřestala být já. Ale jednou, jednou, třeba do nějakého tématu, se možná rozšoupnu. Protože se mi líbí, když je někdo originální! 

I was always telling myself that when I'll be at fashion I will choose such and unique and extravagant outfit which will be special in something. But well, it hasn't worked out for me yet. Whenever I've been to a fashion week I stayed with minimalism and just wear one or two statement pieces, colors or patterns. I just want to stay me as I do not wear that much extravagant pieces but one day, one day I will start risking and wear different pieces! 

První den jsem tedy zvolila výraznější vzorovaný kabát. Statement coat je i jeden z podzimních trendů. Barevně to  monochrome to u mě opět jistil, ale doplnila jsem ho flitrovanou sukní, kterou jsem si v Lindexu koupila o prázdninách do zásoby, na nějakou tu večerní akci, ale odhodlala jsem se k ní až teď. Líbilo se mi, jak je pod kabátek schovaná a není až tam výrazně flitrovaná, abych vypadala jako ta diskokoule nad vchodem do Ziby. Přemýšlela jsem nad červeně flitrovanou sukní, ale chtěla jsem být tón v tónu dozlatova (oblečená, ne opečená). Kvůli tomu i volba bot.

The first day I chose statement coat with monochrome patterns. It always works for me. Especially when I combine in with something still simple but visible. That's why I have the sequin skirt, which is "visible" but I hid in under the coat so you can sometimes see it sometimes not and that's what I like! I wanted to stay in golden shades - so I wore these perfect Zara golden shoes.

Ty jsem koupila spolu s kabelkou v Zaře. Původně jsem si šla koupit nové slipon Vansky, ale nikde jsem žádné, které by mě zasáhly amorovým šípem, nenašla. Tak jsem hledala náhradní slipony všude možně, v Mangu měli super jemně zlaté, ale ve 36 bych si zlámala prsty. Tak jsem v Zaře našla tyhle, padly mi do oka a hlavně jsou pohodlňoučký, skoro jak ty Vansky! Takže jsem trochu minula účel nákupu a šla jsem od skate do elegance, ale to jsem celá já. Můj šatník je z velké části plný volných, pohodlných věcí a z další elegantnějších, ženštějších kousků a dál už jen sportovních. Mixuju to vše dohromady, asi je to tím jak se pohybuji mezi několika "světy", tak je to vidět i v mém stylu. 

Initially, I went shopping to buy new slip-on Vans but they didn't have a pair I would fall in love so I kind of end up with different style than the purpose I had but I love these! You know I live the life between so many "worlds" that you can see it in my style. My wardrobe is half skate, comfy, oversized clothes and the rest is elegant and feminine but still not that much. It's just the way I am expressing myself. I'm not sure if I'll feel comfortable in something else but you know - never say never!

Kabelka je tedy ze Zary a je to taková akorát velikost, když chcete jít do města a nepotřebujete s sebou laptop. To už musím sáhnout po velké tašce, takže si užívám, když elektronika zůstává doma a mně stačí takhle menší kabelka. Pokud chcete nějakou černou  kabelku, tak další velký výběr mají na ZOOT, kde máte na nezlevněné zboží 10% slevu, když zadáte při objednávce "thenattiness"! Ke zlatým botám jsem sladila i pásek přes kabát. Ty hrají teď velkou roli ve všech editoriálech, hlavně tedy široké. Krásně zvýrazní pas a outfit vypadá hned jinak.

The bag is from ZARA as well and I just love the size! When you do not have carry laptop with you this bag is perfect to choose! What I also love is trend of statement coats and the belts! It emphasize you body shape, you look thinner and more like a lady but still nothing predictable or prim. And nobody wants to look like a boring person right? Just play with fashion!

Za fotky děkuji moc holkám z Love Fashion








You Might Also Like

10 comments

  1. Krásny outfit !! :) Milujem tvoj štýl :) krásny kabátik aj kabelka :)
    my blog : THE COLORFUL THOUGHTS

    OdpovědětVymazat
  2. Krásný fotky, Natálko :)) ten kabát je naprosto fantastickej, zvolila si parádně!
    One blondie life

    OdpovědětVymazat
  3. Moc se mi celý outit líbil už ve videu a klobouk dolů. Já mít jen 15 minut, začnu panikařit a nakonec vyběhnu v papučích, což by byla jistá extravagance, ale ne to, co jsem původně chtěla.
    S tím šatníkem ti rozumím, já sama někdy jdu elegantně a pak dalši den mám na sobě ty nejpohodlnější kousky. A to je asi jen dobře, protože je to takové oživení. Nikdy nikdo neví, v čem příjdeš tentokrát. A to se mi na tobě moc líbí :)

    http://moimelea.blogspot.cz

    OdpovědětVymazat
  4. Krásné fotky s ještě krásnější modelkou Natálkou. ♥

    OdpovědětVymazat
  5. Tie topánky sú skvelé !!! :)
    www.aduliksun.blogspot.sk

    OdpovědětVymazat
  6. Máš krásný blog, vlogy a outfit byl bomba!! Ještě, že jsi nám dala ty vizitky, máš teď nové fanynky :-D viděla jsem se v tom vlogu s Evičkou, díky za sdílení. Doufám, že někde najdu i naše společný fotky, kdyžtak budu sdílet :)

    Fashion Journey

    OdpovědětVymazat
  7. Super Naty, boty i kabátek naprosto super!!:)

    OdpovědětVymazat
  8. Moc krásný outfit :) Je vidět, že máš cit pro módu :)

    OdpovědětVymazat

I apprecite your comments and I read them all !

Be friend with me

Contact me

Jméno:

E-mail :

Vzkaz :