, , ,

Campaing Photoshoot for Fashion TV | a jak se skoro šlo i donaha

17.9.15

|in CZ and ENG|
Chcete se kouknout, jak to vypadá na focení kampaně pro FashionTV? Ano? Tak to vám udělám radost, protože tu je vlog právě z takového focení! Je již od včera na mém Youtube (The Nattiness), tak pokud jste ho ještě neviděli, můžete ho zhlédnout právě tady a teď. Stejně tak i fotky z backstage! Třeba jednu fotku jsem opravdu nečekala, a to bylo kdy nám řekli, ať si sundáme župany! Dneska jinak jedu do Bratislavy znovu, a to na vyhlášení nové moderátorky pro Slovensko, tak určitě koukejte na Instagram (natali_kot) a to, co se nebude hodit tam, bude určitě na Snapchatu (natali_kot). Modlím se za wifi! 

Do you wanna see how does the campaign photo shoot for Fashion TV does look like? Yes, you do? Ok I'll make you happy as there's a vlog from you from a day we had this kind of photo shoot! Moreover, as always, there're pictures from the backstage and one picture I didn't expect at all and was kind of surprised as it started with the word "take off the silk bathrobe"! 

Mimo focení jsem ten den mimo "práce modelky" měla i moderování. Bylo to tedy "nakrucanie" backstage reportáže, takže jsem vyzpovídávala lidi, kteří se na focení podíleli. Tentokrát to bylo jiné, protože většinou jsem zatím byla jen já a kameraman a teď tam byli úplně všichni z Fashion TV.

During the day I was besides being the "model" also working as a presenter. We were shooting the backstage reportage from that day. This time it was a bit different as there was everybody from Fashion Tv and I am used to be just me and cameraman, but I liked it though! You know me, I like challenges, limited :D.

Po tom, co mi GOSH cosmetics udělali krásný makeup mi Lekart hairdressing dělal vlasy. A pak znovu. A pak znovu. Pořád mi ty vlny padaly - asi to bylo tím, že chtěly do opravdových vln, protože jsem dva dny předtím přiletěla z Asturias. Celý den jsem tam buď natáčela vlog, fotila fotky na blog a nebo natáčela rozhovory. Multifunkčnost v plném nasazení! Průběžně se mi i zkoušelo oblečení na focení, ale nic mi nesedělo, buď mi to neslušelo nebo jsem v tom plavala. Nakonec mi byly vybrány šaty, co mám ve videu a moje vlastní bílé s volánkem, kam jsme akorát přidali pásek. Jo a nesmím zapomenout na to, že jsem si mohla popíjet Veuve Clicquot dle potřeb - je moment, kdy se šampanské nehodí?!  

After GOSH cosmetics was finished with my make up the Lekart started preparing my hair. And well,  i was there for three times! My hair just didn't want to accept these kind of waves as a few days before this photo shoot I was in Asturias in the real waves in the ocean! Never mind! During the day I was vlogging, taking pictures for the blog and shooting the reportage! Busy day but still so amazing! Also I was trying on so many dresses! None of them in my size. Finally, they chose the dress I wear in the video and one of mine I took with me!  Well, and I can't forget to mention that I could drink as much Veuve Clicquot champagne as I desired - wait - is there a limit of champagne you'd like to drink? All of it right?
Po nějakém tom čekání a "miliónté" úpravě vlasů jsem se šla už fotit - jupí! Už jsem se totiž nemohla dočkat a tak jsem si po natočení vlogu dala i pár těch selfíček, no anó! Když on to byl nezvyk být po tom Wildhouse nějak upravená a načesaná :-) .


Ok, after a long waiting and my hair being prepared I assume for billion times! It was my turn to go in front of the camera and take some pics for the campaign! Yay! But you know, the waiting time was so long that I took some, well, selfies! Yes, right, but who cares - it was so different feeling to be with makeup after all those days at Wildhouse!

Poté už tedy přišla řada na samožné focení, tak koukněte, jak nás při něm zachytili! Jak jste mohli také poznat, tak nové vizuály budou laděné do bílo-zlaté! Ideální kombinace! 


There're pictures from the photoshoot itself. How you can see, the new visuals are going to be in white and gold design! I love it!


Tým lidí byl opravdu plný profesionálů, tak to bylo znát na atmosféře a celkovém průběhu. A jen tak mimochodem - jsem tam jediná z Čech! Akorát se mi potom krásně pletou ty jazyky - slovenština je nakažlivá!


The team was made of only professionals! And by the way- I was the only Czech girl there! It's always fun to start talking in Slovak and to be realizing that - Slovak language is a virus! :D

Jo a ta fotka, kterou jsem nečekala? To je tato! Byla jsem překvapená, že se to fotí a docela i nesvá, ale nakonec je z toho moc povedená fotka. Decentní. I když já jsem snad úplně nejvíc zády ze všech! Stydlín! Já jsem tedy o ní nějak netušila. Najednou se začali posílat chlapi pryč z ateliéru a že máme přijít v županech a prádle. Ok říkala jsem si, fotky v župáncích a bylo to takto. Moje nejodhalenější fotka ever a na to už na forever :D.


And the picture I didn't expect? It's this one! I was surprised when I was told also kind not feeling that comfortable with that but in the end - I love the picture, it's nothing rude or so! It's just nice and restrained. But, well, I think I was the shyest one and also the most hiding and from backwards!

A tyhle fotky, to jsem zase celá já - i takhle já se tvářím na kameru. Předem se omlouvám, jestli mě s tímhle výrazem uvidíte na obrazovkách, ale snad to nevyberou, to by vám neudělali! Proč já to dělám? To už bylo opravdu pozdě a měli jsme natáčení těch jinglů, tak to bylo možná tím. Ono i když jsme natáčely spolu s Lenkou, tak jsme těch momentů, kdy vám nejde se zastavit smálo, zrovna málo! Ale bylo to super, jak říkám ve videu, ráda balancuju tyhle dva z mých "více" typů životů. Zkrátka jsem neposeda, co vy, také rádi poznávaté nové věci?


Following pictures are, well, with typical me. Why do I do these faces to the camera when I know there's a possibility a lot of people could see on TV then? Why? Because I am crazy aquarius and it was a long day and I wanted to have fun. That's why! But I hope they'll choose different shots! And finally, to sum it up - it was great day when I realize I live more lives and I really should learn how to balance them as I love them all it's so elating! 
Do you also love exploring new stuff?






You Might Also Like

3 comments

  1. Krásne fotky a super článok :)

    OdpovědětVymazat
  2. Wow, muselo to byť skvelé. Vyzerala si úžasne, moc ti tie vlny pristanú :)

    http://lamodaeanarchia.blogspot.it/

    OdpovědětVymazat

I apprecite your comments and I read them all !

Be friend with me

Contact me

Jméno:

E-mail :

Vzkaz :